大家好，今天来为大家分享《My Girl》泰国版13年经典重映！薛功灿、珠裕邻全新演绎的一些知识点，和的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！
《My Girl》是名编剧洪氏姐妹的作品，描述富二代为了帮卧病的爷爷圆梦，故意找来诈骗少女假装是失散多年的孙女，没想到同住一个屋檐下，却意外擦出爱火，卡在「亲兄妹」的伪装下，男女主角却无法更进一步的故事。该剧是俏皮又小开虐的爱情喜剧，于2005年播出时大受欢迎，李多海、李栋旭成为萤幕情侣，男配角李准基深情款款也秒杀女性观众。
▲▼泰版《My Girl》秘拍2年多，预告首度曝光。 （图／翻摄自YouTube）
泰版由知名制作公司「Halo Production」买下版权翻拍，该公司陆续翻拍《蓝色生死恋》、《浪漫满屋》、《宫野蛮王妃》、《恶作剧之吻》等，选角都力求高颜值，新版「薛功灿」由Pae（亚瑞克阿莫苏帕西瑞）饰演，「珠裕邻」是混血女星Esther（爱丝特苏普莉拉）。预告中男女主角在房间中斗嘴，他老被女方吐槽，近距离接触时，瞬间产生难以言喻的电流，雨中更忍不住靠唇凑近，爱意逐渐升温。
▲▼《My Girl》男女主角无时无刻都在斗嘴。 （图／翻摄自YouTube）
▲▼两人近距离接触，瞬间电流无限。 （图／翻摄自YouTube）
Pae现年34岁，在泰国是非常有名的歌手兼演员，拥有清秀俊美的帅气脸庞，曾拍过恐怖片《鬼肢解》入围泰国电影奥斯卡「金天鹅」奖最佳男主角。他近年活跃于电视圈，代表作《我家的天使与恶魔》更走红大陆，每年都有作品推出，除了翻拍《我的女孩》，同时也翻拍另一个话题韩剧《Oh！我的鬼神君》，扮演义大利厨师。
▲Pae扮演「薛功灿」 。 （图／翻摄自IG）
Esther因为《新美人计》成功从女配角演到女主角，加上翻拍《命中注定我爱你》，演出泰版「陈欣怡」大获好评，成功在华人圈打开知名度。她这次在《My Girl》演古灵精怪的女主角，可爱的模样再度赢得网友期待。
▲Esther演完《命中注定我爱你》的陈欣怡，这次又要演珠裕邻。 （图／翻摄自IG）
用户评论
哇塞！终于要翻拍了！《我的女孩》我一直觉得是经典啊，这阵容也太期待了，特别是薛功灿，演技太棒了！
有13位网友表示赞同！
我对原版的回忆满满啊！当时小雪和杨幂都是我最喜欢的女演员呢，这版会带给我同样的感动吗？有点担心翻拍的效果~
有16位网友表示赞同！
不知道新版剧情会不会改变太多呀，还是希望能还原原汁原味的感觉。毕竟经典的东西就不用修改过多~
有11位网友表示赞同！
这个选角我有点疑惑啊，感觉薛功灿和珠裕邻的风格不太像是《我的女孩》里的男女主的样子？
有11位网友表示赞同！
当年看过太多次了！小雪演绎的兰心的温柔善良，还有王阳明饰演的林毅辰那种阳光帅气的感觉，永远让人难以忘怀啊
有17位网友表示赞同！
我已经迫不及待想看新版了！期待薛功灿和珠裕邻能够带来新的演绎风格
有6位网友表示赞同！
好久没看翻拍片了，这波操作感觉很有意思！看看能不能把《我的女孩》这部经典作品再演绎的新高度!
有16位网友表示赞同！
感觉珠裕邻不太适合演这种温柔的女主角角色呢。她以往作品的气质更成熟霸气啊。
有9位网友表示赞同！
我比较担心的是翻拍会不会改变原版的情节和人物刻画，毕竟《我的女孩》是一部经典之作！希望新版能够忠于原著
有8位网友表示赞同！
好想看新版的预告片啊啊啊啊！感觉会很有画面感！这部电视剧对我很重要，希望新版能让更多人感受到它的温暖和美好！
有8位网友表示赞同！
还是觉得经典不能轻易翻拍啊。原版就已经完美到无可挑剔的地步了...
有10位网友表示赞同！
期待新版的《我的女孩》能够带给观众全新的观看体验~
有10位网友表示赞同！
选角很重要吧，如果演员诠释不好的话，就很难带入原来的角色氛围了。
有13位网友表示赞同！
我对翻拍的剧情不太放心，希望他们能做好修改和创作工作，不要只是简单的套用原版剧本。
有10位网友表示赞同！
我喜欢原版的故事情节和主演们。不知道新版演员能否做到同样出色，我会带着期待的心情去看！
有14位网友表示赞同！
翻拍影视作品确实有挑战性，希望能尊重原著的同时，为观众带来新鲜感。
有5位网友表示赞同！