古韵十足！《游子吟》全新解读《慈母吟》

新年里电影《你好，李焕英》大热，截止2月24日票房已经超过40亿元。

前天在网上看到一首名为《慈母吟》的古诗，语言朴实，情感真挚，颇有点古体诗的味道。全诗照录如下：

慈母吟

时梦返故园，庭院草木侵。

痛不见慈颜，长留带泪吟。

慈亲养育我，眷眷鞠劳心。

耕作一何苦，持家一何殷。

教诲严有道，仁义秉忠勤。

为人须良善，读书惜寸阴。

但求业有就，非图步青云。

懿德尊为鉴，遗言作家训。

平生当奋力，不负慈母心。

随意翻翻这首《慈母吟》的出处，不少网页均载明这首诗是唐朝的苦吟诗人孟郊所作。笔者心想，这不就是电影《你好，李焕英》的古诗版本吗？主题相近，一样的朴实无华，一样的情真意切啊！

动手来写个头条，说不定能够大热呢？小小的虚荣一下子占领了笔者的大脑，说干就干，抄家伙。

咱抄起的第一个家伙就是“中国知网”，到里面搜搜看，有没有写关于这首诗的论文什么的。

打开中国知网，发现就几篇，而且是这个题目，讲的却不是这首古诗。这就奇怪了啊！

游子吟

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

一计不成，又生一计。咱再看看孟郊年谱，看看是哪年写的这首诗。打开孟郊年谱，视力不行了，繁体版的字体，为了防止读者恶意下载，又故意作了模糊化的处理，上上下下看了好几遍，也没翻到。眼泪都不争气地出来了，可不是心里难受啊，对着电脑时间太长了。

不服输。咱再到古籍网站里找一本《孟东野诗集》出来看看（孟郊，字东野）。《孟东野诗集》共10卷，收诗511首，分为乐府、感兴、咏怀、游适、居处、行役、纪赠、怀寄、酬答、送别、咏物、杂题、哀伤、联句等14类。

打开“乐府上”，搜过几首就发现《游子吟》赫然在目，看来《慈母吟》也不远了，耐着性子一首一首往下找，遇到些好词句还稍微停一停。不知不觉夜已经很深了，但是一直翻到最后也没发现《慈母吟》。

是不是咱把它漏掉了呢？对自己特没信心的咱前前后后又看了好几遍，像“送别”“酬答”这些个卷中肯定不会有的，也是没有放过。最后，终于确认《孟东野诗集》里面的的确确没有。

那么问题就来了，这是一首冒用孟郊之名传下来的古诗呢？还是现代人仿孟郊创作的现代古体诗呢？以咱浅薄的学力无法解决这个问题。

不过，对自己和同行老师们倒是一个提醒，“你看见的不一定是真的”。假如今天没有警觉性，在课堂里教学《游子吟》时，把《慈母吟》作为它的姊妹篇推荐给孩子，也许会让孩子一生都带着这个错误的知识啊。“误人子弟”就这么来的么！

唉，平生第一次打假成功，却不知道打的是谁。