最终幻想13汉化补丁是游侠汉化组专门针对《最终幻想13》所制作的补丁，且该汉化补丁的使用方法也非常的简单，玩家只需打开补丁文件点击安装，然后重新启动游戏语言即可转化为中文，十分的快速便捷，当然最为重要的便是通过它玩家们可将游戏的主菜单、游戏设置页面、剧情页面等多处进行全面的汉化，从而大幅度提高游戏体验性。
最终幻想13汉化补丁使用说明
1、解压缩；
2、复制EXE文件到游戏安装目录下，运行安装汉化；
3、开始游戏。
下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！
最终幻想13汉化补丁汉化人员
监制：ewordghost，kingdom827
翻译：ewordghost，kingdom827，zhj112026，兮莫，Sam在赖床，碧の落，TBshadow，北极熊仔，战胜心魔，katrina_000
校对：汉化组全体成员
润色：ewordghost，kingdom827
测试：ewordghost，kingdom827
技术：囧囧、言午
最终幻想13汉化补丁配置需求
1、最低配置：
操作系统: Windows XP SP2 或更高
处理器: 2GHz 双核CPU
内存: 1 GB RAM
显卡: Nvidia Geforce 8系列/ ATI Radeon HD 2000系列，显存256MB或更高
DirectX: 9.0c
硬盘: 30 GB
声卡: 兼容DirectX 9.0c
2、推荐配置：
操作系统: Windows 7或8
处理器: 英特尔酷睿2四核（2.66 GHz）AMD羿龙II X4（2.8 GHz）
内存: 1 GB RAM
显卡: Nvidia Geforce GTX 460/ ATI Radeon HD 5870
DirectX: 11
硬盘: 30 GB
声卡: 兼容DirectX 11
最终幻想13雷霆归来角色介绍
1、雷光/Lightning/ライトニング
雷霆（中国民间译）
配音：坂本真绫
秘石：玫瑰形
年龄：21岁
召唤兽：奥丁
武器：剑、铳
刻印位置：胸前
原属ボータム警卫队的前军人，通称雷霆，真名埃克莱尔（伊克蕾尔），姓法隆。唯一的亲人成为了下界的露西，为了救出被法鲁西捕获的妹妹而乘坐流放列车投入战场，然而塞拉在她的面前化成了水晶，她自身也成为了露西。失去了最爱的妹妹，成为了人类之敌露西，她眼前已看不到希望。
以双亲之死为契机，为了证明自己已经成年而舍弃了本名，称自己为雷霆。原姓法隆，因为与妹妹一起成为了露西而焦虑，并投入与圣府的战斗之中，最后发现自己只是在逃避现实。认识到了自己原本讨厌的雪诺，一直在支持着妹妹以后，她心中出现了塞拉可以复原的希望，并决定直面作为露西的宿命。
2、冰雪·维里耶/スノウ·ヴィリアース/Snow Villiers/
斯诺·维利亚斯（中国民间译）
配音：小野大辅
秘石：心形
年龄：21岁
召唤兽：希瓦姐妹
武器：外套背面的刺绣
刻印位置：左手手腕
率领青年集团诺拉的年轻人。没有家人，从小靠圣府的设施养育。为了不使已成为露西的恋人变成尸骸，决定于她一起打成使命。但是塞拉还未说出自己的使命就变成了水晶。成为了下界露西的雪诺，认为塞拉死前说的[守护茧]就是使命。在被流放以前，他与塞拉定下了婚约。
3、萨兹·卡兹罗伊/サッズ·カッツロイ/Sazh Katzroy
配音：江原正士
秘石：未知
年龄：不详
召唤兽：布伦希尔德
武器：双铳
刻印位置：胸前
民间飞空艇操作员。在ハングドエッジ与下界的法鲁西及露西战斗过，作为茧的居民，他本身是非常敌视下界侵略者的，但是不是军人的他却自愿投身于战场之中，那是因为他有不可言表的苦衷。与雷霆一起向下界法鲁西宣战的他，受到诅咒也成为了露西。前妻死去以来，一个人抚养独子长大。后他乘上了流放列车。
4、约尔芭·黛亚·班尼拉/ヲルバ=ダイア·ヴァニラ/Oerba Dia Vanille
欧尔巴·戴亚·香草（中国民间译）
配音：福井裕佳梨
秘石：未知
年龄：不详
召唤兽：利维亚桑
武器：折叠式钓竿
刻印位置：大腿
乘坐流放列车的少女。即使身处绝望之中能保持乐观，在雪诺率领起义者解放列车的时候，她偶尔遇见了霍普母子。察觉到了霍普的仇恨的她，不停鼓励着霍普，并进入一级与法鲁西接触了。
看上去似乎是与雷霆一行人一起变成露西的，但她原本是格兰.帕鲁斯的露西。数百年前与狼牙一起达成使命，化为了水晶，但是当时的记忆以及使命全都不记得了。为了不使她变成尸骸，云芳在エウリーデ引起了事故，并意外让多基变成了露西。她在那时与云芳失散，直到流放的那一天为止都是孤身一人。
5、霍普·埃斯特海姆/ホープ·エストハイム/Hope Estheim
配音：梶裕贵
秘石：星形
年龄：14岁
召唤兽：亚历山大
武器：回旋镖
刻印位置：左手手腕
与母亲一起被流放的少年。他所信赖的母亲，回应了斯诺的召唤投身于战场，并因此罹难，由此他对斯诺恨之入骨。受到了香草的激励而动身追逐雪诺，结果因为与下界法鲁西接触成为了露西。
认为斯诺是杀死自己母亲的元凶，并为此而仇恨着他。为了向斯诺复仇，他与准备向圣府复仇的雷霆一起踏上了战争之路。
6、约尔芭·瑜·牙/ヲルバ=ユン·ファング/Oerba Yun Fang
欧尔巴·云·芳（中国民间译）
配音：安藤麻吹
秘石：未知
年龄：不详
召唤兽：巴哈姆特
武器：双头枪
刻印位置：右手上臂
在茧外广阔的格兰.帕鲁斯出生的露西。数百年前与香草一起化为水晶长眠，当时的情况以及使命全部都不记得了。为了不使香草变成尸骸，在エウリーデ峡谷引起了事故。她后与雷因斯的骑兵团一起行动，寻找当时走散的香草。她的烙印有烧焦的痕迹，并且不再产生变化.
